Positionen

Unsere Standpunkte
Le nostre posizioni
Noss puntgs da vista

Gott schuf Mann und Frau, gleichberechtigt. Die Familie bildet die Grundlage der Gesellschaft und sollte geschützt werden.

Dio ha creato l’uomo e la donna con pari diritti. La famiglia e il fondamento della societä e deve essere protetta.

Dieu ha stgaffi um e dunna, ils medems dretgs. La famiglia è la basa da la societad e duess vegnir protegida.

“Im Namen Gottes, des Allmächtigen! Das Schweizervolk und die
Kantone…”. In Übereinstimmung mit der Präambel der
Bundesverfassung setzen wir uns für ein freies und unabhängiges
Land ein.

“In nome di Dio onnipotente! Il popolo svizzero e i Cantoni…”.
In conformitä al preambolo della Costituzione federale, ci impegniamo
per un Paese libero e indipendente.

“En num da Dieu il Tutpussant! || pievel svizzer ed ils chantuns…”.
En accordanza cun il preambel da la constituziun federala ans
engaschain nus per in pajais liber ed independent.

Wir stehen für einen nachhaltigen Umgang mit Kulturland, Energie und
Nahrungsmitteln, basierend auf Sorgfalt und Respekt.

Siamo per una gestione sostenibile della terra coltivata, dell’energia e
delle derrate alimentari, basata sulla cura e sul rispetto.

Nus stain per in diever persistent dal terren da cultura, da l’energia e
da las victualias che sa basa sin quitä e respect.

---